マレー語 . Com

Ter - (動詞)

2006年09月19日

こんにちは、今日は久々に動詞について勉強しましょう。この前は動詞の基本形を 勉強したと思いますが。今回はその基本形にterという接辞がつけられる動詞について覚えていきましょう。 その動詞をしてしまった時に動詞の基本形に"ter"をつけます。例題として以下のような動詞の基本形にterをつけてみましょう。
Minum -> Terminum = 飲んでしまいました
Makan -> Termakan = 食べてしまいました
Tidur -> Tertidur = 寝てしまいました
Tengok -> Tertengok = 見てしまいました

例文

Saya terminum jus oren awak tadi, maaf yer
(サヤ テルミヌム ジュス オレン アワック タディ, マアフ イェ)
先ほど、あなたのオレンジジュースを飲んでしまいました、ごめんね

Pagi tadi saya termakan nasi goreng abang saya
(パギ タディ サヤ テルマカン ナシ ゴレン アバン サヤ)
今朝、兄のナシゴレンを食べてしまいました

Hari ini saya tertidur hingga ke tengah hari
(ハリ イニ サヤ テルティデュル ヒンガ ケ テュンガハリ)
今日は、昼過ぎまで寝てしまいました

Tertengok secara kebetulan
(テルテンゴック スチャラ ケベテュラン)
偶然、見てしまいました

単語

Jus oren = オレンジジュース
Nasi goreng = マレーシアのチャーハン
Kebetulan = 偶然

動詞 (Kata Kerja) | Comments (0)

* * *

Ber - (動詞)

2006年01月02日

こんにちは、今日は久々に動詞について勉強しましょう。この前は動詞の基本形を 勉強したと思いますが。今回はその基本形にberという接辞がつけられる動詞について覚えていきましょう。例題として以下のような動詞の基本形にBerをつけてみましょう。
Asal -> Berasal = 出身
Jalan -> Berjalan = 歩く
Lari -> Berlari = 走る
Diri -> Berdiri = 立つ

例題

フラッシュがない
Ali berasal dari kuala lumpur
(アリ ブルアサル ダリ クアラルンプール)
アリーさんはクアラルンプール出身です

フラッシュがない
Saya berjalan kaki ke sekolah
(サヤ ブルジャラン カキ ク スコラフ)
私は学校へは歩いて行きます

フラッシュがない
Dia berlari masuk ke dalam rumah
(ディア ブルラリ マスック ク ダラム ルマフ)
彼は家に走って入りました

フラッシュがない
Kawan awak sedang berdiri di luar
(カワン アワック スダング ブルディリ ディ ルアル)
あなたの友達は外で立っています

動詞 (Kata Kerja) | Comments (2)

* * *

Mari (ーましょう)

2005年07月02日

こんにちは、今日は久々に動詞について勉強しましょう。マレー語で"Mari - 動詞"は何か動詞を使う誘いの文書に使います。日本語でいう"動詞ーましょう"と同じような使い方かと思います。以下にその例文を書きます:-

例文

Mari kita pergi makan nasi ayam
(マリ キタ プルギ マカン ナシ アヤム)
チキンライスを食べに行きましょう

Mari kita pergi jalan-jalan
(マリ キタ プルギ ジャラン-ジャラン)
散歩しに行きましょう

Mari kita pergi tengok wayang
(マリ キタ プルギ テンゴック ワヤング)
映画を見に行きましょう

Mari kita main bola
(マリ キタ マイン ボラ)
サッカーをしましょう

*友達同士ならMariの代わりにJom (ジョム)という単語も使います。

単語

Kita = 私たち
Jalan-jalan = 散歩
Nasi ayam = チキンライス
Bola sepak = サッカー

動詞 (Kata Kerja) | Comments (0)

* * *

動詞の基本形 (bentuk asas - kata kerja)

2004年12月05日

今日はマレー語の動詞を勉強していきましょう。今回は動詞のカテゴリーで一回目なので、動詞の基本形について理解しましょう。

この基本形の動詞 (kata kerja)に色々な接辞をつけることで、色々な種類の動詞を作ることができます。

動詞の基本形

masuk = 入る
keluar = 出る
duduk = 座る
bangun = 起きる
tinggal = 住む
datang = 来る
pergi = 行く
makan = 食べる
minum = 飲む
tidur = 寝る
balik = 帰る

例文

Sila duduk = 座ってください
Sila makan = 食べてください
Sila minum = 飲んでください
Sila masuk = お入りください

単語

Sila - kata kerja = どうぞ - 動詞 - してください

動詞 (Kata Kerja) | Comments (0)

* * *